Tuduhan Transfobia Rowling dan Tanggapan Daniel Radcliffe

J. K. Rowling kembali menjadi pusat perhatian media dan tentu saja bukan untuk mahakarya sastra terbarunya. Pencipta saga penyihir yang paling dicintai dalam sejarah sastra - sekali lagi - dituduh transphobia (sikap diskriminatif terhadap waria) setelah berbagi beberapa tweet. Posting yang menyinggung itu menyangkut komentar yang ditinggalkan penulis Skotlandia di sela-sela artikel yang ditemukan online.

Bisakah hanya wanita dengan menstruasi yang dianggap sebagai wanita dalam segala hal?

Rowling tidak menyukai judul artikel di atas yang berbunyi sebagai berikut: "Menciptakan dunia pasca-Covid-19 yang lebih adil bagi orang-orang yang menstruasi". Apa yang tidak cocok dengan penulis adalah kenyataan bahwa jurnalis menggunakan periphrase untuk menghindari penyebutan, menurut pendapatnya, istilah "perempuan". Dengan demikian, J.K. mentweet komentar berikut: “Orang yang sedang menstruasi? Saya yakin ada kata yang tepat untuk mendefinisikannya. Bantu aku... Musang?". Dengan selubung ironi yang tersembunyi, penulis telah memberikan pemahaman bahwa hanya mereka yang mengalami menstruasi yang dapat didefinisikan dan diakui sebagai "perempuan" dalam hak mereka sendiri, secara efektif mengecualikan perempuan transeksual dan, seperti yang telah ditunjukkan oleh beberapa pengguna, mereka yang sedang dalam masa menopause, telah menjalani histerektomi atau telah menjalani pengobatan hormon.

Dalam pembelaannya, ibu Harry Potter menyatakan bahwa dia mendukung penyebab LGBTQI +, bukan tanpa, bagaimanapun, menegaskan kembali bahwa jenis kelamin seseorang tidak dapat dianggap sebagai opini. Ini dia kata-katanya: "Jika seks tidak nyata, tidak ada ketertarikan untuk sesama jenis. Saya tahu dan mencintai orang trans, tetapi menghapus konsep seks membatalkan kemampuan untuk mendiskusikan kehidupan seseorang. Gagasan bahwa orang-orang seperti saya, yang pernah dekat dengan perempuan paling rentan, mereka yang menderita kekerasan laki-laki, bisa 'membenci' orang trans adalah omong kosong". Singkatnya, sedikit seperti mengatakan, "Saya punya banyak teman kulit hitam, saya tidak bisa rasis" dan sebaliknya Anda bisa, baiklah jika Anda bisa.

Masalahnya terletak di bagian bawah. Wanita itu, pada kenyataannya, tampaknya tidak menerima dengan rela bahwa "identitas gender seseorang dapat mengabaikan jenis kelamin biologis yang terakhir", pada kenyataannya mengepung populasi dalam kompartemen kedap air di mana dimungkinkan untuk dianggap sebagai wanita hanya jika sekali. sebulan, pendarahan kecil dan fisiologis terjadi di bagian pribadi kita. Untuk mengonfirmasi ini, tweet lain dari Rowling tentang masalah ini: “Saya menghormati hak semua orang trans untuk hidup dengan cara yang paling otentik dan menjadi diri mereka sendiri. Saya akan berbaris dengan Anda jika Anda didiskriminasi karena trans. Tapi hidup saya dibentuk menjadi perempuan. Saya tidak berpikir itu kebencian untuk mengatakannya”.

Intervensi Daniel Radcliffe

Di luar dugaan, Daniel Radcliffe, penerjemah Harry Potter, yang tumbuh - bisa dikatakan - di bawah sayap Rowling, membuat suaranya terdengar. Melalui siaran pers yang diterbitkan di situs web Proyek Trevor, sebuah asosiasi nirlaba di mana dia adalah kesaksian yang menawarkan bantuan konkret dan psikologis kepada orang-orang LGBTQI + yang berisiko bunuh diri, aktor itu mengatakan tentang perselingkuhannya, "mengalahkan" Rowling dengan pidato yang mendapat tepuk tangan selama 92 menit:

"Setiap pernyataan yang bertentangan menghapus identitas orang transgender dan bertentangan dengan saran ilmiah dan asosiasi kesehatan yang memiliki lebih banyak pengalaman daripada J.K. dan diriku sendiri" dan kemudian menyimpulkan dengan mengulangi bahwa "Wanita transgender adalah wanita dalam segala hal".

Radcliffe, bagaimanapun, sama sekali tidak menyangkal kekuatan menguntungkan dari sebuah mahakarya seperti "Harry Potter" dan, di hadapan komentar beberapa pengguna yang menyebut diri mereka "bertobat" dalam sebuah gambar oleh kenangan terkutuk atas kerugian, pada saat yang sama, penulis dan karya, ia menyuarakan penyesalannya dengan kata-kata berikut:

“Saya sangat menyesal jika kata-kata ini membuat Anda menjauh dari buku-buku Harry Potter. Saya harap itu tidak benar-benar terjadi. Ini adalah buku-buku yang telah mengajarkan Anda bahwa cinta adalah kekuatan terkuat di alam semesta, mampu mengatasi segalanya. Dan kekuatan itu datang dari keragaman, bukan dari dogma yang mengarah pada penindasan terhadap minoritas yang paling rentan. Jika ada karakter yang Anda anggap cair, trans, non-biner, gay dan biseksual ... Jika cerita-cerita ini telah berbicara di hati Anda dan membantu Anda mengatasi masa-masa sulit ... Maka cinta antara Anda dan buku-buku itu adalah suci. Dan tidak ada yang bisa menyentuhnya. Bahkan komentar terakhir ini pun tidak".

Dalam hal ini, memang, kita tidak bisa menyalahkan dia. Terlepas dari posisi "pemecah belah" penulis, tidak benar bahwa sebuah karya yang membuat kita jatuh cinta dan terus melakukannya bahkan setelah bertahun-tahun adalah yang kalah.

Rowling tidak asing dengan kontroversi semacam ini

Ini bukan pertama kalinya J.K. Rowling menunjukkan beberapa tanda transfobia yang jelas, sehingga mendapat julukan "terf" (dari bahasa Inggris, feminis trans-eksklusionis radikal), sebuah cabang feminisme yang mengecualikan wanita transgender dari kategori "wanita". Indikasi pertama dari tren ini dimulai pada Maret 2018, ketika pengguna tidak melewatkan suka penulis untuk tweet yang memberikan definisi dangkal dan terkadang menyinggung tentang wanita transeksual, menyebut mereka "pria berjas". Mengambil lompatan ke depan pada garis waktu yang ditandai oleh kesalahan Rowling, kita menemukan diri kita pada Desember 2019, tepatnya pada tanggal 19, hari di mana penulis secara terbuka membela Maya Forstater, seorang wanita Inggris yang dipecat setelah menulis di jejaring sosial bahwa mereka yang telah mengalami jalur transisi untuk menjadi perempuan tidak dapat dianggap demikian dalam segala hal.

Mengapa kita membicarakannya dan mencela fakta seperti itu? Karena sungguh memalukan bahwa, pada tahun 2020, kebebasan seseorang, baik itu seksual, identitas atau agama, berjuang untuk mendapatkan pengakuan dan rasa hormat yang layak. Keheningan kita dalam menghadapi diskriminasi semacam ini bisa lebih berbahaya daripada diskriminasi itu sendiri.